警告:
黑道梗,三观略不正(?
很多年前看的教父(还是书)记忆力堪忧,不知道其他版本怎么样,我看的那版是把那个尊称翻译成唐
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Xavier家族要换下一任教父了,其他家族的掌权者们在床笫之间和女伴们分享了这个笑话。他们都见过那个小伙子,在Xavier家族前任教父的生日庆典上,年轻,稚嫩,漂亮——这个词一点都没用错,带着浓重的书院气。就像是从某个常春藤院校里走出来的大学生,哦,这点也没错。
谁都没指望一个学生仔领导起一个黑手党家族,不是吗?
“我当然愿意尊称他为唐,”Shaw在参加葬礼前笑着对着手臂里环着的金发女郎说,“不过是在我的床上。”
他们在葬礼上再次见到了那位继承人,依旧年轻,漂亮,靠着那一身黑西装勉强掩盖了身上的学生气,他站在入口处与每一个熟识的来宾拥抱,与每一个前来拜访表达悲戚之情的其他黑手党头子们握手,尽管在他转身时都能感受到那明晃晃的煞气,过了今天,他们每一个人都可能招呼手下给他吃一排的枪子儿,然后把那些从他父亲那继承来的地盘瓜分的一干二净。
Xavier家族的继承人面无表情的看着那些说着沉痛的话的人,这都是他们的面具之一而已。他那双奇迹般湛蓝色的眼睛漠然看着墓园里的每个人,甚至没意识到已经开始下起了小雨。
很快有一把黑伞出现在他头上,精准的为他挡住了雨水。年轻的教父没有回头便叫出了对方的名字:“Erik……”
那是他坐上这个位置上做的第一件事,任命了一个并不是西西里血统的军师——暂时的,但是人人都清楚必然是永远的。这不合规矩也蠢得要死,当然也被其他黑手党头子们当成了饭后的笑话和谈资。
年轻的教父带着他同样年轻的军师,为那座永远沉默的墓碑献上了第一束花。
过了今天他们就要一起面对那些明里暗里的枪口和匕首。
Erik是年轻的教父从学院里带回家的,据说很会打架,也有一颗聪明的头脑,据说年迈的教父曾经见过他一面,当时给过一句评语,因为口口相传太多以至于原话已经无从得知,大约意思是这一位比他唯一的儿子更适合做一个西西里教父。无论是心智还是长相。
可惜了那血统。
沉闷的葬礼在雨中安然结束,给予死者的哀悼远不如对利益的渴望来的有吸引力,“明天他们就会恨不得用枪炮撕开我家的大门……”新任的Xavier家族教父侧头对他的军事说了句玩笑话,“我的朋友,我今日表现如何?”
“像一只温顺的羔羊,等人宰割,”他那德国爱尔兰血统的军师回答,“唐。”
“你当然可以叫我的名字了,我的朋友,这是我赋予你的权力。”
“当然,Charles……”他的军师为他打开了车门。
紧接着是意料之中的混战,Xavier家族的地盘岌岌可危,教父本人收到了十几颗差点就取了他性命的子弹,他把他们做进了展览柜,拉着军师对每一枚炸弹上细微的擦痕发表评价。
一星期后局势逆转,每一个黑手党头子都觉得到自己被其他家族孤立了——不知道那漂亮小子用了什么方式,兴许是在床上表演了一番吧——他们的地盘被显然不是Xavier家族的手下挑场子,短短几天面临了各种暗杀和群架,显然也不是Xavier家族那小子的人。每个人都收到了至少一打子弹。
等他们被迫从争夺Xavier家族的地盘中抽身回头时,发现自己的领地才危险得即将土崩瓦解,事情已经到了不可收拾的地步,警察局的头子终于从睁一只眼闭一只眼中醒转,警告那些要挑事儿的黑手党教父们拴好自己的狗。
而Xavier家族呢?他们的现任家长,教父,没有留下任何破绽和把柄,正在努力的自学考取一个更高级的学位。
“我想,他们现在愿意尊称你为唐了。”他的军师俯下身亲吻他的额头。
————
那就END吧