机缘巧合,在围脖上看到别人转了很著名的钢琴曲《Merry Christmas Mr. Lawrence》,恰巧也听过同旋律的歌曲《Forbidden Colors》,百度之后才知道这曲子是同名为《圣诞快乐,劳伦斯先生》这部电影的配乐。
就像在QQ音乐关于《Merry Christmas Mr. Lawrence》这部专辑简介里写的那样“这是一个人一辈子里不可回避的一首歌,如果你没有听过,那你的生命也死掉了四分之一”。
诚实的说,这是部很沉闷的片子,很日式的宿命悲剧。与其说它是以战争为主题的电影,我倒宁愿讲它是关于探寻人性的纯粹和真理信仰的盲目推崇这些更深奥的问题。
日本电影虽看的不多,但大多是很含蓄的叙事方式,把很多本该强烈表现的感情全部沉淀下来,等到某个渺小细微的时刻一下迸发,当然这些感情的迸发也指的是观众,或捧腹大笑或痛哭流涕,之后留下的就是永远的记忆,就算会忘掉影片中的故事情节,但只要一提起这部影片的名字,曾经在观影时深度压抑的情绪还是会清晰明了的出现在心里。(所以说日本导演太他喵的狠毒啊。。。||||||)
片中对以世野井和原上士为典型的日本军人和劳伦斯、杰克为典型的英军俘虏这两方因为在俘虏收容所里发生的TXL事件上的矛盾纠葛描写对比鲜明,因为日式的武士精神,世野井命令获罪的朝鲜看守剖腹自杀谢罪,而代表西方文明的劳伦斯和杰克认为这种行为是极其不人道。东方与西方文化的差异在这个问题上被描写异常血腥尖锐,对于信仰的盲从和对于事实的回避使影片伴随着堪称经典的配乐更加让人有种难以言明的悲剧感。
也许,是因为一开始世野井对杰克的懵懂倾慕,才造成了他之后的激烈的内心煎熬。也许,常年的战争已经把人们的感情压榨的涓滴不剩,实在难以为分清究竟什么是愤怒什么是爱慕,纠结不清。
人的感情,只有直面死亡的时候才最直接,在那样一个战争年代,除去战争带给人们的恐惧与折磨,还剩下多少美好情感。或许,正因为在那么一个只剩死亡为最真的年代圣诞节尤为奢侈,所以导演才把外表看似粗糙野蛮的原上士的一句“圣诞快乐,劳伦斯先生!”作为电影的命名吧……
导演大岛渚,对于拿捏观众情绪的手法向来直接,意喻晦涩艰深。片子虽进度沉闷,却在无意识中给人一种钝痛感。尤其看到在杰克为了阻止世野井处死拒绝向日军提供情报的俘虏长时走上前去,重重按住世野井的肩膀并亲吻他的双颊时。好像一把重拳袭上心口,那是一种怎样的情绪?大概是不好讲清楚的。只觉得的那一刻,杰克的吻与性别无关,与种族无关,与外间纷繁战乱无关,只为爱,只为了爱能拯救眼前的生命,也只有爱才能拯救世野井在战争中迷失的灵魂……
恰巧,这又是个临近圣诞节的夜晚,只想说一句,爱的和不爱的人,圣诞节快乐。
PS:年轻时期的坂本龙一真是美极了嗷嗷!有种男子的阳刚之美和朦胧的忧郁之美,总之就是美——极——了!QAQ
另外北野武所扮演的外表粗犷内心细腻的原上士也算是一大亮点,这算是大导演步入荧幕的处女作,将虽外表粗俗至极却有颗细腻心灵的原上士刻画入微。
两位音乐才子坂本龙一和大卫·鲍威再加上大导演北野武的共同演绎,使这部片子增加了更多的看点。
文末送上坂本龙一的《Forbidden Colors》,还是要借用那句话“这是一个人一辈子里不可回避的一首歌,如果你没有听过,那你的生命也死掉了四分之一”用这句话来说这首歌,一点也不为过。
附上一网友译的歌词,很不错。
永不愈合之掌中伤痕
吾唯愿之,信即得救
吾正在此地,离汝一生之遥
圣子之血,亦或吾心声
吾爱着禁色之衣
吾一世信之笃定
雷电穿透虚空之年
百万生灵献祭,无一生还?
匿吾心悸
埋之于土,葬之于心
吾爱着禁色之衣
吾信之,穷尽来生
万劫轮回
吾立疑虑之土
加信诸法众生
吾正在此地,离汝一生之遥
圣子之血,亦或吾心移
吾爱着禁色之衣
吾一世信之笃定
吾爱着禁色之衣
吾信之,穷尽来生
(不过相较这个版本,还是比较喜欢QQ音乐上的另一个版本,比较凄美些,可惜只找到这个版本的链接……QAQ)
flash: http://www.tudou.com/v/JjEEc_5MOWk/&rpid=45135255&resourceId=45135255_04_05_99/v.swf [ 此帖被铃铛在2012-02-20 23:15重新编辑 ]